花どきが来て、雄魚たちの胸鰭を中心に交尾期を現す追星が春の宵空のように潤（うるお）った目を開いた。

金魚は、水槽の中でレースのような鰭（ひれ）をひらひらと動かしながら泳いでいる

二匹の金魚はいくつかのひれを微妙に動かしながら、ガラスで作られた池の中を涼しげに行き来していた。夏の光がその鉢の中で不思議な屈折を見せ、神秘に満ちた深海の一部をのぞき込んでいるような錯覚を起こさせた。

金魚よりむしろ闘魚（とうぎょ）に似て活溌（かっぱつ）だった。

（池の）まん中に撩乱として白紗（はくしゃ）よりもより膜性の、幾十筋の皺がなよなよと縺（もつ）れつ縺れつゆらめき出た。ゆらめき離れてはまた開く。大きさは両手の拇指（おやゆび）と人差指で大幅に一囲みして形容する白牡丹（ぼたん）ほどもあろうか。それが一つの金魚であった。その白牡丹のような白紗の鰭には更に菫（すみれ）、丹（に）、藤（ふじ）、薄青等の色斑があり、更に墨色古金色等の斑点も交って万華鏡（まんげきょう）のような絢爛、波瀾を重畳（ちょうじょう）させつつ嬌艶に豪華（ごうか）にまた淑々として上品に内気にあどけなくもゆらぎ拡（ひろ）ごり拡ごりゆらぎ、更にまたゆらぎ拡ごり、どこか無限の遠方からその生を操られるような神秘な動き方をするのであった。

（鯉は）あたかも王者のごとく泳ぎまわっていたのである。

（地上に揚がった鯉は）からだを横に倒しながら、尾鰭をはげしく打ちつけるようにした。（略、それは）鱗の汚れを拭い取っているように見えた。からだをマッサージしているようにもまた、時によっては、痒みを掻いているようにも見えた。

海老は甲冑をつけて倒れた海の武者

鮎が跳ぶように泳ぐ

綿菓子のようにふくらんで、風にのってながされている金魚もあった。