和金の清洒（せいしゃ）な顔付きと背肉の盛り上りを持ち胸と腹は琉金の豊饒（ほうじょう）の感じを保っている。

差し込む薄日に短い鰭と尾を忙しく動かすと薄墨の肌からあたたかい金爛の光が眼を射て、不恰好なほどにも丸く肥えて愛くるしい魚の胴が遅々として進む。

（金魚鉢の）覆いを取ると、眼を開いたまま寝ていた小石の上の金魚中での名品キャリコは電燈の光に、眼を開いたまま眼を醒（さま）して、一ところに固（かたま）っていた二ひきが悠揚（ゆうよう）と連れになったり、離れたりして遊弋（ゆうよく）し出す。身長身幅より三四倍もある尾鰭（おびれ）は黒いまだらの星のある薄絹（うすぎぬ）の領布（ひれ）や裳（も）を振り撒き拡げて、しばらくは身体も頭も見えない。やがてその中から小肥（こぶと）りの仏蘭西（フランス）美人のような、天平（てんぴょう）の娘子のようにおっとりして雄大な、丸い銅と蛾眉（がび）を描いてやりたい眼と口とがぽっかりと現れて来る。

艦隊（かんたい）のように魚以上の堂々とした隊列で遊弋し、

キャリコが粗腐病にかかって、身体が錆（さび）だらけになり、喘（あえ）ぐことさえ出来なくなって水面に臭（くさ）く浮いている姿

めだかの目はね、青いランプがもえているみたいに光るんだよ

鮫がヒレを立てて海原を滑らかに泳ぐ

砂と見分けがつかない淡い影のようなカニ

ガラス細工のような川エビ

（遠くを泳いで）飛行機の翼燈のようにちいさくなった金魚