百舌 のけたたましい 啼声

ガチョウたちが品の悪い声で鳴き交わす

（かささぎ）まるで、おいはぎかなにかに首をしめられて、たすけをよんでいるようなさけび声

ヒワの数珠を揉み鳴らすような密かな鳴き音

木製の鳩笛を吹くような、頼りのない変な鳥が、脅（おびや）かすように、男女（ふたり）の頭の上で啼いた。

鳥の歌声が、湧き出る泉のように聞こえる

ぴーひょろろ、と、なんだか間抜けな声色でどこかしらでトンビが鳴いた。

あたかも雁が黄昏の先触れでであるかのように、急に空から黄昏が降りて

大きなカラスが出し抜けにベランダにやってきて、手すりにとまり、よく通る声で何度か短く鳴いた。青豆とカラスはしばらくのあいだ、ガラス窓越しにお互いの様子を観察していた。カラスは顔の横についた大きなきらきらした目を動かしながら、部屋の中の青豆の動きをうかがっていた。それからカラスはやってきたときと同じように、唐突に羽を広げてどこかに飛び立っていった。見るべきものは見たという感じで。《…略…》そのカラスがリトル・ピープルのまわしものでないことを祈った。

板の間には二、三羽の鶏が傍若無人に歩きまわっていた。