藻や塵芥の下を潜って影のような魚がヒラヒラ動いている。

清らかな小川を鱒が踊るように泳いでゆく

鮫がヒレを立てて海原を滑らかに泳ぐ

庭の池は清冽な湧水で、これに見事な鯉が群れをなして遊弋していた。

飛魚の群れが銀色に光りながら波間をはねる

待ち針みたいに小さな魚が群れになって泳いでいる

拳でがんと一つ張られると、鱒（ます）は女の足のようにべっとりと動かなくなるのであった。

一匹の青蛙（あおがえる）がいつもそこにいた。電燈の真下の電柱にいつもぴったりと身をつけているのである。しばらく見ていると、その青蛙はきまったように後足を変なふうに曲げて、背中を掻（か）く模（ま）ねをした。電燈から落ちて来る小虫がひっつくのかもしれない。いかにも五月蠅（うるさ）そうにそれをやるのである。

潮が退くと牡蠣殻が模様のようにところどころ色取っている潟の柔らかい泥

（タツノオトシゴは、）苦しいのか、平気なのか、馬のような顔はいかにも無表情なので、その気持まではわからない。