（家の中が酸っぱい）驚いたのは匂いである。 　ひどく酸っぱい。 　九鬼本は、はじめ、五目ずしでも大量に作ったのかと思った。《…略…》酸っぱい、といったところで、ツーンと鼻にくるような酸っぱさではない。 　夏場は、たきたてのご飯に酢をまぜ、 団扇 であおいでいるときのような、蒸れたような酸っぱさだった。 　ひんやりした時候になると、 海苔巻 や 稲荷 ずしの匂いになった。 　うち全体が匂うのである。 　いや、うちも人も、酸っぱい匂いがした。

書斎は紙の匂いがした。風通しが悪いせいか、匂いが部屋の隅に淀んでいた。窓の半分は本箱でふさがれ、棚からあふれた書物がそこかしこに山積みになり、壁ぎわのベッドはマットレスが擦り切れていた。

家といってもそれは町はずれの川ばたにあるこわれた水車小屋で

かまぼこ板が表札代わりにしてあった。

今にも落ちそうな看板

合法的じゃない雰囲気

照明のおかげで黄金色に輝くエッフェル塔

アンペラ張りの店

（縁の下）土台柱は、みんな白蟻が蝕（く）ったように腐っていた。建ってから一世紀以上は経っている

（ハワイのフリヘエ宮殿は）宮殿といってもそれは普通の大きな家という感じで華美な装飾はない建物なのだが、王族が好んで住んだだけのことはあるすばらしい風格があった。