TOP > 感情表現 > 気分が晴れない・落ち込む
TOP > 暮らしの表現 > 生と死 > 自殺願望・死にたい
(翻訳した者は自殺してしまう呪われた本)その英文を日本語の文字にするとき、黒い息吹が立ちのぼってくるのだ。その気分が頭を離れない。服を着たまま波にさらわれて、どうでもよくなって沖へ泳いでしまうような、その、濡れた体にはりついてくる衣服のような感触だった。《…略…》あのとき感じたものを景色にするなら、たとえば風に揺れる果てしない銀のすすきが原、それから、ただ青いサンゴの深海。そこですれ違う色とりどりの魚たちの、もはや生き物ではない静けさ。 あんな世界が頭にあったら、長生きできるわけがない。
吉本 ばなな「N・P (角川文庫)」に収録 ページ位置:12% 作品を確認(amazon)
この表現が分類されたカテゴリ
自殺願望・死にたい
呪い・たたり
しおりに登録する
前後の文章を含んだ引用
......。ひとつの宇宙が体に入ってくる。体内で命を持ってしまう。庄司が死んでからしばらくして試しに訳してみたことがある。時期も悪かったかもしれないが、こわい思いをした。その英文を日本語の文字にするとき、黒い息吹が立ちのぼってくるのだ。その気分が頭を離れない。服を着たまま波にさらわれて、どうでもよくなって沖へ泳いでしまうような、その、濡れた体にはりついてくる衣服のような感触だった。幸い、私は能天気な高校生だったから、そこでやめた。やめることのできる心が健全なのだ。多分。 あのとき感じたものを景色にするなら、たとえば風に揺れる果てしない銀のすすきが原、それから、ただ青いサンゴの深海。そこですれ違う色とりどりの魚たちの、もはや生き物ではない静けさ。 あんな世界が頭にあったら、長生きできるわけがない。目の前にいる彼の父の、精神の悲しみを思った。「日本語ってさ、不思議な言葉だよ。実際。さっき言ったことと相反するけど、日本に来てからずいぶん長く生きてるような感じ......
単語の意味
沖(おき)
景色(けしき)
体(からだ)
銀(ぎん)
沖・・・海や湖の岸から離れた所。
景色・・・風景。眺め。とくに、自然の眺め。
体・・・頭・胴・手足など、肉体全体をまとめていう言葉。頭からつま先までの肉体の全部。身体。体躯。五体。健康。体力。
銀・・・1.金属元素のひとつ。元素記号Ag、原子番号47。金よりわずかに軽く、白く光って美しい艶(つや)をもつ金属。金属中最も熱と電気の伝導性が高い。空気中では酸化しないが、硫黄の化合物にあうと黒色に変わる。
2.銀メダルの略。
3.銀色の略。しろがね色。
4.将棋の、銀将の略。
2.銀メダルの略。
3.銀色の略。しろがね色。
4.将棋の、銀将の略。
ここに意味を表示
自殺願望・死にたいの表現・描写・類語(気分が晴れない・落ち込むのカテゴリ)の一覧 ランダム5
「死ぬことを決めた人はね、半分心があっちの世界に行ってしまうの。だから、顔がないのよ。飛び降り自殺する直前の人なんて、のっぺらぼうに見えるんだよ。」
吉本ばなな / サンクチュアリ「うたかた/サンクチュアリ」に収録 amazon
早く刺されたいと、十和子の手で解放されたいと、心待ちにしている
沼田 まほかる「彼女がその名を知らない鳥たち (幻冬舎文庫)」に収録 amazon
このカテゴリを全部見る
呪い・たたりの表現・描写・類語(信仰のカテゴリ)の一覧 ランダム5
人の感情に訴えかける力が強すぎるらしくて、気づいたらまわりで自殺した人が五人、それとかノイローゼになった人や、まるで宗教のように僕を敬い、ついてきたがる人がとにかく沢山いて、どうしていいかわからなくなったのです。
吉本 ばなな「アムリタ(下) (新潮文庫)」に収録 amazon
僕が強く何かを思うと、その人の夢に何日も何日も出たり、その人の意識に強く訴えすぎてしまうんです。
吉本 ばなな「アムリタ(下) (新潮文庫)」に収録 amazon
七年付き合ってこの言い草、寝てるとき首や肩が重くない? 彼女に生霊くらい飛ばされてても不思議はない。
綿矢 りさ / 勝手にふるえてろ amazon
井戸からは発散される山村貞子の強い怨念
鈴木 光司 / らせん amazon
このカテゴリを全部見る
「信仰」カテゴリからランダム5
人類が誕生し物事の「白」と「黒」をはっきり区別した時にその間に生まれる「摩擦」
荒木 飛呂彦 / ジョジョリオン 1 amazon
「気分が晴れない・落ち込む」カテゴリからランダム5
先日の話し合いで感じたもやもやは消化不良のまま、腹のどこかに居座っている。
池井戸潤「下町ロケット (小学館文庫)」に収録 amazon
「生と死」カテゴリからランダム5
同じカテゴリの表現一覧
信仰 の表現の一覧
気分が晴れない・落ち込む の表現の一覧
気分が晴れない・落ち込むのレベル
気分が晴れない・落ち込むの感覚、精神的な反応
気分が晴れない・落ち込むの表情、リアクション
その他の気分が晴れない・落ち込むの表現
次の文字を含む「気分が晴れない・落ち込む」の表現を検索 |
鬱 暗 胸 心 涙 泣 |
生と死 の表現の一覧
暮らしの表現 大カテゴリ