彼女は非現実的なまでに美しかった。その美しさは僕がそれまでに目にしたこともなく、想像したこともない種類の美しさだった。全てが宇宙のように膨張し、そして同時に全てが厚い氷河の中に凝縮されていた。全てが傲慢なまでに誇張され、そして同時に全てが削ぎ落されていた。それは僕の知る限りのあらゆる観念を超えていた。彼女と彼女の耳は一体となり、古い一筋の光のように時の斜面を滑り落ちていった。

彼女自身が持て余すほどの美貌

美人なるものは、顔立ちが画一的という平均的

（芸者の）その 眼 ざしに人の心を不思議に静かにさす美しさと力がこもっていた。

美女の見本みたいなアーモンド型の瞳

飢えと好奇の目には、あざやかに美（い）い女（おんな）

大年増だが肉置（ししお）きのよい、ちょいと箸をつけたくなるような女

白樺のように、山の匂いの高い、澄んだ渓流のように作為のない、自然人であった。

（素敵なおじさま）黴かびに包まれて熟成したおいしいチーズのような男

科（しな）を作る