僕がその婚約者をあまり気に入っていないことは妹の方でもはっきりと察知していたし、そんな僕に対して彼女は苛立っているように見えた。 「あなたは物の見方が狭すぎるのよ」と妹は僕に言った。そのとき我々はスパゲティーについて話していたのだ。彼女はつまり僕のスパゲティーに対する物の見方が狭すぎると指摘したわけだ。 　しかしもちろん、妹は何もスパゲティーだけを問題にしていたわけではない。スパゲティーの少し先の方には彼女の婚約者がいて、彼女はどちらかといえばそちらの方を問題にしていたのだ。いわばそれは代理戦争のようなものだった。