空には雲が多く、月はその背後に隠れている

空は美しい星空で、その下にウィーンの市が眠っている。

（都会の夜空）都市の世俗的な明かりが、いつものように星の姿をかき消していた。空はきれいに晴れていたが、いくつかのとくべつに明るい星が、ところどころに淡く散見できるだけだ。しかしそれでも月だけはくっきりと見えた。月は照明にも騒音にも汚染された空気にも苦情ひとつ言わず、律儀にそこに浮かんでいた。目をこらせば、その巨大なクレーターや谷間が作り出す、奇妙な影を認めることもできた。

街では星をいっぱい浴びて

そらのてっぺんなんかつめたくてつめたくてまるでカチカチのやきをかけた鋼（はがね）です。 　そして星（ほし）がいっぱいです。

夜が近づいて、その夜の入り口からも人はどんどんあふれてくるようだった。

雨模様の闇がたちこめている

月のいい夜だ、星が高く光っている。

太陽はもうよほど西に外（そ）れて、十本ばかりの青いはんのきの木立の上に、少し青ざめてぎらぎら光ってかかりました。

容赦のない陽射しに晒され続けた空気は、どこにも逃げ場がないのか、この時間になっても重たいガスのごとく辺り一面に垂れ込めていた。