それは不思議な光景だった。通風口からじっと中をのぞきこんでいると、まるでその象舎の中にだけ 冷やり とした肌あいの別の時間性が流れているように感じられたのだ。そして象と飼育係は自分たちを巻きこまんとしている──あるいはもう既に一部を巻きこんでいる──その新しい体系に喜んで身を委ねているように僕には思えた。

見ていると目まいがしてくる異様な風景

（空に２つ月があることに気づいて）そこには確固とした輪郭を持った二つめの月があった。彼はしばし言葉を失い、口を軽く開いたまま、ただぼんやりとその方向を眺めていた。自分が何を見ているのか、意識を定めることができなかった。輪郭と実体とがうまくひとつに重ならなかった。まるで観念と言語が結束しないときのように。

何十もの篝（かがり）火が湖水に映って、この世のものとも思われぬ異様な情景

目を疑うような光景

書き割りのパノラマ絵を見ているみたいな風景

温泉や港町がメダイヨンのなかに彫り込まれた風景のように見えて来る

何十もの篝（かがり）火が湖水に映って、この世のものとも思われぬ異様な情景

余りに現実的過ぎてかえって悪い夢のよう

その光景のリアリティのなさに叫ぶこともできず、ただ放心する。